زبان رسمی این شرکت انگلیسی است. برای شرح کامل فعالیت شرکت، لطفا از نسخه انگلیسی سایت استفاده کنید. اطلاعاتی که به زبانهای غیر از زبان انگلیسی ترجمه شده است فقط برای مقاصد اطلاعاتی است و هیچ نیروی قانونی ندارد، شرکت مسئولیت دقت اطلاعاتی که در زبانهای دیگر ارائه شده اند را نمی‌پذیرد.
لطفا شرایط و قوانین را به طور کامل مطالعه کنید. دسترسی به این وب سایت جهانی ("Web Site") و هر صفحه ای از آن، نشان دهنده ی این است که شما تمام شرایط و ضوابط را خوانده اید و پذیرفته اید. اگر شما با این قوانین موافقت ندارید، لطفا وارد این وب سایت نشوید. شرکت این حق را برای خود محفوظ می دارد که این شرایط استفاده را که شما مسئول بررسی منظم آن هستید، تغییر دهد و ادامه استفاده شما از این وب سایت به منزله موافقت با تمامی این تغییرات است.
1. مقررات عمومی
1.1. توافق نامه مجوز کنونی (بعد از آن به عنوان توافق نامه) بین LiteFinance Global LLC که توسط شرکای وابسته آن (به ترتیب به عنوان شرکت) و هر واحد فردی یا قانونی (که بعدا به عنوان مشتری شناخته می شود) موثر است. این توافق بخشی جدایی ناپذیر از اسناد عمومی است که طبق آن شرکت خدمات خود را (از جمله خدمات مالی و اطلاعاتی و ...) به مشتریان خود ارائه می دهد.
1.2. هنگامی که مشتری خدمات شرکت را انتخاب می کند یا به روش دیگری با شرکت ارتباط برقرار می کند، وی به طور کامل موافقت خود را با تمام شرایط و ضوابط کلیه اسناد عمومی منتشر شده اعلام می کند. اگر مشتری با هر یک از مقررات (هر بخش) هر سند عمومی شرکت (یعنی: اگر مشتری با شرایط استفاده از اطلاعات ارائه شده توسط شرکت، و غیره) موافقت نکند،وی باید فورا تمام تعاملات خود را با شرکت متوقف کند.
1.3. این توافقنامه حقوق و مسئولیت های طرف های درگیر (شرکت، مشتریان، اشخاص ثالث) را تعیین می کند، زمانی که اطلاعات از هر نوعی یا هر فرمتی، که توسط شرکت در وب سایت رسمی منتشر شده باشد، که به طور عمومی در https://www.litefinance.com در دسترس است که توسط هر وسیله دیگری انتقال یا پخش یا منتشر شده باشند. (به عنوان مثال: اطلاعات منتشر شده در سایر سایت های اینترنتی متعلق به شرکت یا یکی از شرکای وابسته آن، اخبار اقتصادی که از طریق ترمینال مشتری پخش می شود و غیره).
1.4. طبق توافقنامه فعلی واحدهای قانونی یا افرادی که اطلاعاتی را از وب سرور شرکت (سایت) دریافت می کنند، از طریق آدرس فوق و یا از سرور تجاری شرکت و از آن اطلاعات استفاده می کنند، به عنوان کاربران اطلاعاتی در نظر گرفته می شوند.
1.5. این توافقنامه در مورد اطلاعاتی که در وب سرور شرکت (سایت) پخش یا منتشر شده و یا از طریق کانال های اطلاعاتی دیگر و یا چاپ شده در سایر حامل های اطلاعاتی، از جمله نسخه های سخت (کاغذی)، اعمال می شود.
1.6. سایر مقررات، اسناد قانونی و عمومی برای نوع خاصی از اطلاعات اعمال می شود. بخصوص:
1.6.1 لوگو شرکت یک علامت تجاری ثبت شده است و توسط قوانین مربوطه، به خصوص توسط قانون بین المللی علامت تجاری، محافظت می شود.
1.6.2 اخبار اقتصاد کلان (اخبار خبری) دارایی غیر انحصاری شرکت است که توسط Dow Jones & Company Inc منتشر شده است. (ایالات متحده آمریکا) یا کسانی که توسط آن مجوز دارند، همچنین محافظت شده طبق قانون کپی رایت و دیگر قوانین مالکیت معنوی.
1.6.3 کپی رایت اطلاعات منتشر شده در وب سرور شرکت توسط اشخاص ثالث، تحت قانون the authors' countries of citizenship و قوانین بین المللی محافظت می شود.
1.6.4 کپی رایت مطالب منتشر شده در وب سرور شرکت (سایت) توسط خود شرکت (به نام خود) تحت قوانین بین المللی محافظت می شود.
2. تعاریف پایه استفاده شده در این قرارداد
2.1. اصطلاحات زیر که در توافقنامه مورد استفاده قرار می گیرند معنای مشخص شده ای دارند، در غیر این صورت در توافقنامه‌ی جدید تصریح شده است:
2.1.1 وب سرور شرکت (سایت) یک سیستم نرم افزاری و سخت افزاری متصل به اینترنت است و قادر به ارائه اطلاعات بر اساس درخواست می باشد. با این وجود، برای دریافت اطلاعات از وب سرور (سایت)، ممکن است به مجوز قبلی از مشتری (کاربر اطلاعات) نیاز باشد یا نباشد، با این حال، مقررات این توافقنامه به همان نسبت برای اطلاعات منتقل شده از طریق کانال های باز، بدون مجوز، و از طریق کانال های امن، اگر مجوز اراعه شده با موفقیت تایید شده باشد، اعمال میشوند.
2.1.2 سرور معاملاتی شرکت یک سیستم نرم افزاری و سخت افزاری است که به اینترنت متصل شده و قادر به ارائه یک مقدار مشخصی از اطلاعات بر اساس درخواست است، اگر مجوز موفقیت آمیز ارائه شده باشد. به طور کلی، اطلاعات ممکن است شامل تغییرات قیمت در ابزارهای مالی و اخبار اقتصادی باشد.
2.1.3 فرایند دریافت اطلاعات توسط یک کاربر به اطلاعات دریافت شده از سرور شرکت (یا سایر دستگاه یا سیستم های انتقال دهنده) مربوط است که به سخت افزار مورد استفاده‌ی مشتری (اگر سخت افزار ارائه شده به اینترنت یا سایر کانال‌های ارتباطی متصل باشد) بستگی دارد. با توجه به پراکندگی اطلاعات در هارد کپی، این فرایند ها نیازمند اکتساب، خواندن و درک اطلاعات است.
2.1.4 اطلاعات و یا دیتای ارائه شده در قالب‌های الکترونیکی و یا روش‌های دیگر: متون (داشتن هر گونه طبیعت و محتوای هر چیزی، از جمله متون رمزگذاری شده، مانند اسکریپت، گذرواژه، و غیره)، تصاویر، عناصر طراحی شده و عکسها، و همچنین سوابق صوتی و تصویری.
2.1.5 استفاده از اطلاعات به امکان مشاهده داده ها با استفاده از نرم افزار نصب شده در سخت افزار مشتری (ترمینال مشتری، مرورگر و غیره) یا امکان تبدیل، کپی، تکثیر یا انتقال به سایر حاملان و یا تبدیل (به ویژه تولید کپی های سخت )، تکرار و حذف این اطلاعات با هر وسیله ای. انتقال اطلاعات به اشخاص ثالث توسط هر وسیله ای نیز در نظر گرفته شده است.
3. حقوق و مسئولیت های مشتریان
3.1. هنگام استفاده از اطلاعاتی که در وب سرور شرکت (سایت) و یا از هر روش دیگری پخش یا منتشر شده است، مشتری باید:
3.1.1. در هنگام ثبت نام اطلاعات دقیق، واقعی و کامل (به اندازه ای که برای ثبت نام از شما در خواست شده است) ارائه کنید؛ در صورتی که مغایرت هایی در این داده ها وجود داشته باشد (برای مثال تغییر محل اقامت، نام خانوادگی (به هر دلیلی)، شماره تلفن یا سایر اطلاعات ثبت نام شخصی)، لطفا تغییرات مربوطه را به موقع انجام دهید. اگر هریک از اطلاعات شما تغییر کرد با کارشناس مربوطه تماس بگیرید و تغییر را اعلام کنید.
3.1.2 سعی نکنید شخص ثالث را در سایت ثبت نام کنید، حتی اگر این گروه از شما در خواست این کار را دارد؛ در نتیجه هر شخصی که مایل به ثبت نام در سایت باشد، میتواند این کار را به طور مستقل انجام دهد.
3.1.3 اقدامات مناسب برای اطمینان از امنیت داده ها، که می تواند برای دسترسی (مجوز) هر سیستم (سرویس) ارائه شده توسط شرکت مورد استفاده قرار گیرد، انجام دهید. این تنظیمات مربوط به گذرواژه ها، اطلاعات ورود، کد های شناسایی، و غیره است
3.1.4 قوانین بین المللی و همچنین قوانینی که در کشور شما(مشتری) در رابطه با قانون کپی رایت و حفاظت از حقوق مالکیت معنوی وجود دارد را مشاهده کنید.
3.1.5 سعی نکنید از وب سرور شرکت (سایت) با استفاده از نرم افزار به منظور جلوگیری (یا آسیب رساندن) به عملکرد وب سرور (سایت) یا سرویس‌های شخصی و یا باعث عدم کارایی سرور و یا سرویس‌های شخصی آن (عدم دسترسی سرور و / یا سرویس‌های شخصی آن) و یا به هر دلیلی عملکرد عادی سرورها را مختل می کند. به طور کلی، مشتری نباید سعی کند به طور خودکار داده ها یا اطلاعات غیر عمومی که متعلق به اشخاص ثالث است را جمع آوری کند، مشتری نباید به طور خودکار ثبت نام کند. علاوه بر این، مشتری نباید سعی کند وب سرور (سایت) یا سرور معاملاتی را با اطلاعات بی فایده با هدف سوء استفاده پر کند و یا مانع از دسترسی عادی سایر کاربران به سرور وب یا سرور شرکت شود.
3.1.6 شما طبق قانون effective legislation و اسناد عمومی شرکت به طور کامل و منحصرا مسعول تمام فعالیت هایی که با استفاده از حساب کاربری مشتری، از جمله اقداماتی که موجب آسیب یا زیان شرکت شده است، می‌باشید (به عنوان مثال: مشتری مسئول هر گونه فعالیت غیر قانونی (یا متناقض با اسناد عمومی شرکت) انجام شده از طریق حساب کاربری خود میباشد).
3.1.7 از هیچ سرویس انتشار دیتا استفاده نکنید و یا انتشار هر گونه مطلب (به علاوه مطالب غیر قانونی) از هر روش دیگری در وب سرور شرکت (سایت)، که شامل تهدید، سوء استفاده یا توهین به عقاید و کرامات شخص ثالث باشد نیز استفاده نکنید که شامل کلمات رکیک یا فحاشی (به ویژه شامل کلمات تهاجمی)، تبعیض نژادی، مذهبی یا قومی و خصومت یا هر گونه اطلاعاتی را که به طور مستقیم یا غیر مستقیم باعث نقض حقوق بشر، حقوق شهروندان یا اشخاص حقوقی باشند، (به ویژه اطلاعات منتشر شده در هر فرم (فرمت)، از جمله logins (نام مستعار)، نشریات کنفرانس، و غیره) به شدت از اینگونه رفتار ها خودداری کنید.
3.2. با توجه به اخبار اقتصادی منتشر شده توسط شرکت Dow Jones & Company Inc. (ایالات متحده آمریکا) و مجوز داران محتوای آن، مشتری باید:
3.2.1 قوانین کپی رایت و مالکیت معنوی را مشاهده کند..
3.2.2 مشتری نباید موارد روربرو را انجام دهد: ذخیره، کپی، پخش، انتقال از طریق کانال های ارتباطی،ایجاد کردن اطلاعات خود بر اساس اخبار، تکثیر کردن، انتشار و یا تکرار اخبار.
3.2.3 همچنین نباید از اخبار برای اهداف شخصی و به عنوان یک منبع اطلاعات، بر اساس صلاحدید خود به عنوان مبنایی برای تحلیل وضعیت اقتصادی استفاده کنید.
3.2.4 برای اهداف تجاری استفاده نکنید، نه فروش و نه دادن دسترسی آن به دیگران برای دریافت کمیسیون.
3.3.هنگام استفاده از اطلاعات ارائه شده توسط شرکت، مشتری حق دارد:
3.3.1 به صورت مستقل میتوانید هرگونه اطلاعات منتشر شده توسط شرکت در وب سرور (سایت) و یا از طریق یک ترمینال مشتری یا از طریق کانال های دیگررا به صورت شخصی و برای استفاده شخصی انتخاب کنید.
3.3.2 استفاده کردن از هر گونه اطلاعاتی برای استفاده شخصی تا حدی که توافقنامه را نقض نکند.
4. حقوق و مسئولیت های شرکت
4.1. هنگام ارائه اطالعات مشتری (به هر وسیله از طریق هر کانال) یا انتشار اطلاعات قابل دسترسی آزاد، شرکت باید:
4.1.1 تمام اقدامات لازم را برای ایجاد اطلاعات واقعی، دقیق، کامل، به موقع، سازگار و مفید انجام دهد.
4.1.2 خواسته های مشتریان در اولویت در نظر گرفته شود و تنظیم حجم، ترکیب و کیفیت اطلاعات در دسترس عموم، که به طور شخصی از طریق کانال های ارتباطی امن پخش می شود، را در نظر بگیرید.
4.2. هنگامی که شرکت به مشتریان اطلاعات (به هر وسیله ای و از طریق هر کانالی) ارائه میکند و یا اطلاعات رایگان و قابل دسترسی را انتشار می‌دهد، شرکت حق دارد:
4.2.1 تنظیم، اضافه کردن، حذف و تبدیل کل ساختارو ترکیب هر گونه اطلاعات به صلاحدید خود.
4.2.2. ایجاد و یا حذف خدمات میزبانی شده در وب سرور شرکت و محدود کردن دسترسی به این خدمات به صلاحدید خود.
4.2.3. اجازه‌ی تصمیم گیری در مورد ارائه اطلاعات عمومی در دسترس (از طریق کانال های عمومی) و یا به صورت محرمانه (از طریق کانال های امن، با توجه به مجوز موفقیت آمیز) در اختیار شرکت است.
4.2.4 تصمیم گیری به اختیار خود شرکت درباره‌ی قیمت اطلاعات ارائه شده، دسترسی (اشتراک) به آنها یا همان سرویس میزبانی شده در وب سایت شرکت. به طور کلی، شرکت حق دارد هزینه های اضافی برای استفاده از این اطلاعات یا خدمات را مطالبه کند.
5. مسئولیت های گروه ها
5.1. وب سرور رسمی شرکت (سایت)، از جمله تمام نرم افزارهای موجود در آن: گرافیکی، صوتی، ویدئویی ومتنی برای استفاده در دسترس است. شرکت تضمین نمی کند که سایت یا خدمات آن مناسب (بهینه) تمام نیازهای کاربر یا گروه های کاربری باشد و یا با اهداف خاصی که کاربران در ذهن دارند سازگاری کامل داشته باشد و تمامی نیاز های خاص را براورده کند. شرکت تضمین نمی کند که نتایج (نتایجی که انتظار میروند و یا ممکن است) با استفاده از وب سرور (سایت) و یا هر سرویس جداگانه به دست آیند، به طور کل براورده شوند.
5.2. با توجه به انتشار اخبار اقتصادي از Dow Jones & Company Inc. (ايالات متحده) و مجوز داران آن، شرکت یا دارندگان قانونی نمیتوانند تضمین کنند که اطلاعات کامل، دقیق و منظم (دوره ای) هستند و مسئولیت هیچ خسارتی را قبول نمی‌کنند که شامل تمام آسیب‌ها و یا خسارتی میباشد که به هر نحوی مربوط به استفاده کردن و یا استفاده نامناسب از اطلاعات ذکر شده هستند، حتی اگر آنها از چنین تلفات بالقوه یا آسیب آگاه هستند.
5.3. با توجه به اطلاعات تحلیلی، روزنامه نگاری و آموزشی موجود در دسترس عموم که توسط شرکت و یا از طریق کانال های ارتباطی منتشر شده اند، شرکت هر گونه تضمین (مستقیم و غیر مستقیم / فرض) بدون در نظر گرفتن صاحب کپی رایت (حقوق نویسندگان) در اطلاعات را انکار میکند.
5.4. احزاب زمانی میتوانند تحت effective legislation فعالیت کنند که با توافقنامه موافقت کنند.
6. اصلاحات
6.1. شرکت حق دارد مواردی را به موافقتنامه اضافه کرده و یا اصلاحاتی را روی آن انجام دهد. به طور کلی، این فرایند در شرایطی اتفاق می‌افتد که یکسری از موارد در نسخه‌ی فعلی موافقتنامه به صورت مستقیم و یا غیر مستقیم توضیح داده نشده باشند و یا تغییرات جدیدی در قوانین رخ دهند که نیازمند ذکر کردن در موافقتنامه باشند.
6.2. پروسه‌ی اصلاح کردن:
6.2.1 در صورت انجام اصلاحات ویا القاعات شرکت باید مشتریان را در مورد این رخ داد مطلع کند که این کار توسط فرستادن ایمیل به مشتریان و منتشر کردن اطلاعیه‌های مربوطه در وب سایت انجام میگیرد.
6.2.2 دلیل فرستادن ایمیل به مشتریان و یا گذاشتن اطلاعیه در وب سایت این است که مشتریان در مورد تغییرات اعمال شده آگاه شوند و مشتریان میتوانند آن را بخوانند و یا آن را نادیده بگیرند.
6.2.3 سند اصلاحیه بعد از 5 (پنج) روز کامل (120 ساعت) پس از انتشار اطلاعیه در وب سایت شرکت فعال میشود، قبل از این زمان فقط ماهیت اطلاعاتی (داوطلبانه) دارد.
6.2.4 سند اصلاحیه بلافاصله پس از انتشار آن (بدون در نظر گرفتن حسابهای دیگر ثبت شده که ممکن است مشتری آنها را دارا باشد) بلافاصله اعمال شود. سند اصلاحیه مربوط به حسابهای تجاری است که قبل از تاریخ موثر خود ثبت شده است، زمانی که این سند به تصویب رسید.
6.2.5 در صورتی که یک قانون جدید وضع شود و نیازمند یک اصلاحیه برای توافقنامه باشد، این قانون به سرعت در تاریخ مربوطه اعمال خواهد شد بدون در نظر گرفتن این که اصلاحیه اتفاق افتاده است یا نه. قوانین قدیمی که با قوانین جدید مغایرت دارند لغو شده و قوانین جدید لازم الاجرا می‌باشند .
7. مقررات نهایی
7.1. شرکت با استفاده از تمام امکانات و با تمام وجود سعی بر این دارد تا اطلاعات و خدمات ارئه شده به مشتری ویا پشتیبانی از این موارد با بهترین کیفیت و در سریعترن زمان ممکن انجام گیرد. با این حال، شرایطی که از کنترل شرکت خارج هستند میتوانند عمل به این وضایف را مشکل ویا حتی غیر ممکن کنند .
7.2. تمام اختلافاتی که ممکن است اتفاق بیفتد باید مطابق با effective legislation و اسناد عمومی شرکت توسط مذاکره حل و فصل شوند.
8. پذیرش توسط مشتری
8.1. من با تمام شرایط اسناد عمومی شرکت برای استفاده از خدمات شرکت موافقم و بلافاصله بعد از مشاهده‌ی نقض مواردی که مخالف توافقنامه باشند آن را متوقف میکنم.
